Redacción primero: El Clima en mi País: Filipinas

Fecha original: 3 de diciembre de 2012

Mi país es la republica de Filipinas, un país tropical, así hay dos estaciones. La primera es la estación seca, de diciembre a mayo. Hay muchísimo calor especialmente en las tardes, pero en diciembre a febrero, tiene algunos días cuando tenemos días muy frescos. Las personas van a playas en Boracay, Batangas o Bohol, y en las ciudades de Baguio y Tagaytay, porque es más fresco allí comparado con Manila. Algunas personas vais también a centros comerciales por que están numerosos en Metro Manila o en otras ciudades mayores, y hay aires acondicionados.

La otra estación en las islas Filipinas es la estación lluviosa, de junio a noviembre. Es en esta estación que tenemos muchas tormentas, especialmente en Manila y en las regiones cercanas. Las tormentas causan muchas inundaciones, resultan en muchas muertes y la destrucción de las casas y edificios. Durante las tormentas, las personas quedarse en vuestras casas o vais en los centros de evacuación. Otras familias prefieren ayudar en los centros de evacuación o convierten sus casas en los centros de evacuación.

Es el clima en las islas Filipinas ahora. Pero el clima en Filipinas (y en el mundo) está teniendo muchos cambios debido a las actividades de la humanidad.  

Ultimo reducción: ¿Qué habéis hecho en la vida?

Fecha original: 20 de febrero de 2013

¿Qué he hecho en mi vida?

Bueno, creo que he vivido, para diecinueve años y más, una vida ordinaria, pero todavía hay algunas partes interesantes.

He estudiado para una parte grande de mi vida, primero en St. Mary’s College of Meycauayan, y después en Ateneo de Manila, para un total de diecisiete años de estudias. Ha suspendido dos clases (todos son clases en matemática) y no tengo más planes para aumentar la lista. He tenido peleas con mis maestros y profesores, pero no muy serios.

    

He leído más o menos mil libros y dos mil revistas, y pienso leer más libros y revistas en el futuro. He visto aproximadamente quinientos películas, pero todavía no tengo una película favorita. He escuchado muchísimas cantadas, pero no tengo una favorita también. He ido al Internet para más o menos veinte mil horas, y no quiero terminar mi hábito. O he tenido un perro o un gato, porque tengo asma, y no puedo respirar los pelos de los animales.

No he salido del país en mi vida; de hecho, ¡no ha salido de la isla de Luzon! A mi familia no encanta ir a varios lugares. No he salido de fiestas especialmente en mis tres años en universidad. Ha vivido a mi casa, la misma casa para mis diecinueve años.

Ha esperado para una vida más ideal, sin problemas, con mi familia y amigos.

Por último, he escrito catorce frases para mi última redacción en Español Dos, y esto es la última frase.

Redacción segundo: Mis planes y proyectos

Fecha original: 18 de enero de 2013

Con suerte, voy a terminar mis estudias en un año, más o menos. Después de mi graduación, no sé qué quiero hacer con mi vida. Pero ahora, estos son mis planes temporarios.

Después de mi graduación, voy a descansar durante unos meses. Después, debo buscar un trabajo. Pero lo no es mi solo plan; tengo un plan para continuar mi educación. Si puedo buscar un trabajo, voy a trabajar mucho, pero no voy a olvidar mi familia y mis amigos. Voy a jubilar en un tiempo favorable con mi familia. En el proceso de trabajo (o en mi ultimo año en la Universidad), quiero conocer a mi futura novia.

Para hacer mis planes, necesito estudiar y trabajar mucho para el próximo año. Necesito tener altas notas  en mis clases. Voy a trabajar para mi tesina y estudiar especialmente para mis clases en matemática. Voy a trabajar más para mis organizaciones también. Tengo que empezar buscando para los trabajos potenciales.

El futuro no es seguro,  pero es la resulta de nuestras acciones también. Que hacemos ahora crea nos futuro.

¡Buenas suertes! 

Reducción tercera: Una Carta para P. Villarin

Ciudad Quezon

25 de enero de 2013

Estimado P. Villarin:

Quiero felicitar la administración de la universidad porque en mi opinión la universidad de Ateneo de Manila es la mejor universidad en el país.

En primer lugar, la universidad da una educación muy excelente para los alumnos, y hace muchas instalaciones (por ejemplo, la biblioteca, los laboratorios, etc.) para ayudar los estudiantes. Creo que la universidad necesita mejorarlos más.

En segundo lugar, los profesores son entre los mejores profesores en el país. Ellos enseñan las lecciones para el curso y para la vida de los alumnos.

Quiero escribir más felicitaciones, pero no tengo más espacio. Bueno, ¡muchas gracias!

Un saludo,

(Firmado) Franz Tolosa